Przejdź do treści

kwiecień 2022

Pieczemy GOFRY!

 

Kto lubi gofry?
Już w piątek, 06 maja 2022 będziemy piec gofry na warsztatach kulinarnych.

Warsztaty środowe – klub polsko-ukraiński

Завтра, 13 квітня 2022 року – середа – запрошуємо дітей до 13 років з 16:00 до 19:00 на зустріч до українсько-польського клубу. У програмі: інтеграція, випікання та декорування традиційних святкових мазурок, великодніх прикрас, ігри та заходи.
 
Już jutro, 13 kwietnia 2022 – środa – zapraszamy w godzinach 16:00 – 19:00 dzieci do lat 13 na spotkanie w klubie ukraińsko-polskim. W programie: integracja, pieczenie i ozdabianie tradycyjnych świątecznych mazurków, świąteczne wielkanocne ozdoby, gry i zabawy.

WIELKIE POSZUKIWANIE WIELKANOCNYCH JAJEK ‘ 2022

Uwaga! 14 kwietnia 2022 o godz. 12:00 zapraszamy po rocznej przerwie na WIELKIE POSZUKIWANIE WIELKANOCNYCH JAJEK w ogrodzie MDK 2.
Impreza przeznaczona dla dzieci do lat 10 (maksymalnie uczniowie III klasy szkoły podstawowej).
Udział wymaga zgłoszenia.
Link do zapisów 

Zajęcia dla dzieci z Ukrainy – środa od 16:00 – 19:00

Цієї середи на ваших дітей чекає цікавий майстер клас до Великодня, і в той самий час у батьків буде змога поспілкуватися в сусідній кімнаті за чашечкою кави чи чаю разом з нашою психологинею з Києва про все на світі🌻
Тож з нетерпінням чекаємо вам кожної середи о 16:00 в нашому молодіжному центрі!
 
W najbliższą środę Wasze dzieci będą miały ciekawe zajęcia o tematyce Wielkanocnych tradycji, a jednocześnie rodzice będą mieli okazję porozmawiać w sąsiednim pokoju przy filiżance kawy lub herbaty z naszym psychologiem z Kijowa (dzięki Fundacja Europejski Instytut Outsourcingu) o wszystkim na świecie🌻
Czekamy więc na Was w każdą środę o 16:00 w naszym centrum młodzieżowym!